她到处匆匆奔走，哭泣，悲叹，直到后来有一个司机让她上车。他的卡车是辆美制「道奇」牌，装满板条箱和货物。莱娜躺在一堆袋子上，将头巾拉下盖住脸部，等着车子上路。之后，她很快脱掉外层破旧的厚衣，爬上货车尾板，打从油布上的一个裂缝朝外张望，向安曼道声别。

再也不会见到你，我的国家，她想。车子每走远一公尺，就有一部分的我死去。她凝视着正在倒退中的安曼，想起哈金．帕夏，不禁紧咬下唇。

我要杀掉他，然后是我自己，她想。我要将他抓得紧紧的，这使得人们必得将我们两人葬在一起，因为我不能没有他而存在。

卡车的护送队当天很晚才抵达叙利亚边境。莱娜像只猫儿一样，爬进货物包中间，她听见边境警卫的声音，一支强光的火炬照耀在卡车的货物上。

没有麻烦。护照？兄弟们，最好是作重点检查。火炬光又再照耀着，板条箱盖轧轧作响，箱内的刨木花也发出沙沙声。

「行，你可以走。」

火炬拿开了。司机困惑地站在那里，瞪着他这辆车子后面的黑暗。真主啊，这个老妇到哪儿去了呢？

「你！」他温和地叫。「老太婆！出来！等一下会出麻烦。」

没有回答。他把脖子伸进去叫也没用，於是，拉下油布绑紧，然后走回车前，对他的助手说：「我们在途中某个地方丢掉了那个老太婆，」他说着，爬进驾驶座，继续开车前进。

黎明时分，他们抵达大马士革──在这里，这个老太婆才真的丢失不见了。莱娜到了近郊，悄悄地溜下车子，继续步行。她在一所被遗弃的房屋背后改装，丢掉那些破旧衣服，在一处供给牲口饮水的水槽里洗去脸上的泥层，再度恢复「革命新娘」莱娜的本来面貌，继续步上复仇之路。

很快就抵达一处巴士终点站，早上八点她进入大马士革机场大厦：一个穿着短裙的流行夏装，戴了一付大的太阳眼镜，脚上穿着白色法国皮鞋，黑发披肩的年轻漂亮女性。大马士革是个富庶的城市；你可以在它的主要购物大街，买到最新的巴黎时装，最好的香水，最别具一格的鞋袜以及最昂贵的珠宝。以一个对航空公司十分内行的女性的自信，莱娜为自己买了一张去贝鲁特的机票。

早报刊出一帧范笃拉大夫坐在「圣乔治」旅馆阳台桌旁的照片，莱娜盯着看了一阵。之后，她步出机场大厅，在两面墙之间找到一处隐蔽角落，将报纸铺在地上，她用一把小刀将范笃拉照片上的眼睛挖掉，随即折起这张割破的脸，塞进胸罩的乳沟里。

「你再也不能对着一个女人笑了，」她说。「在我将你宰了以前，我会先把你的眼睛挖出来。」

上午十时，飞机滑出跑道，攀升到大马士革上空。莱娜没有朝外望，反而俯视自己胸口折叠的小片报纸。当一处滨海的白色大城出现在飞机下面，她的心跳得好快好快：贝鲁特，这处在神话故事中变为石头，通往神秘东方的门户。

「跑走，哈金．帕夏，」莱娜说话时，用双手捧住脸。「跑走──走得远远的──跑走，躲起来，我可来了！」

飞机在贝鲁特着陆，「死亡」步出，踏上跑道。「死亡」穿着迷你装，黑发上插了一朵红玫瑰。