73-1

值班的夜班门卫就是我上次碰到那个，只有他一个人在，精神委靡地缩在柜台后方的椅子上，忧郁地盯着空中。大厅有三个脏兮兮的旧镜子，我看得见自己夹克正面膨了一块，总觉得MP5冲锋枪的手枪握把、弹匣的曲线

、枪口的形状都浮现了。但我原本就知道我夹克里装着什么，而那位值班门卫并不知道。

我走向他，说：「还记得我吗？」

他没承认也没否认，就只是耸耸肩。

这动作带有丰富的涵义，我把它解读成「邀请我和他交涉」。

「我不需要房间。」我说。

「那你需要什么？」

我从口袋拿出五张二十美元钞票，总共一百元。几乎是我剩下的所有现金了。我在他面前摇摇钞票，然后在柜台上一字排开。

我说：「我要知道你半夜放进来的那些人住的房号。」

「什么人？」